Traductions de „presuntuoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

presuntuoso (-a) [presun̩tuˈoso] ADJ

presuntuoso (-a) (lleno de orgullo)

eitel

presuntuoso (-a) (ostentoso)

prahlerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo unico cierto es que pensar en que somos los unicos seres vivos del universo simplemente es absurdo, arrogante, soberbio, encopetado y presuntuoso.

www.docuciencia.es

Su. lados negativos lo convierten en arrogante, impertinente, presuntuoso y excéptico.

www.diarioelprogreso.com

Entra acusándonos en genérico, a todos, de snobs, de presuntuosos y no sé que más.

eldesclasado.blogspot.com

Hay entre quienes no me conocen la idea de que soy un personaje amargo, amargado, criticón, excesivamente severo, presuntuoso, narcisista, ególatra, insoportable.

mistercolombias.blogspot.com

Aunque eso de dar pistas se antoja un tanto presuntuoso.

loquecomadonmanuel.com

Una cuestión rimbombante y presuntuosa para darle al vigilante mayor importancia de su vigilancia, siendo que ni ello cumplen.

www.lagaceta.com.ar

Lo del titular de ese post, en fin... creo que nos falta algo más de humildad, para no parecer ni presuntuosos ni exagerados.

www.amaliorey.com

Creo que es un poco presuntuoso el pensar que nuestro planeta es el único que alberga vida.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Poco y nada quedaban de los presuntuosos ultimátums y declaraciones de meses atrás.

www.elortiba.org

Esto me comento un rebenque, pero rebenque engreído y presuntuoso, hijo de la padrina soberbia que ralla lo ridículo.

anghelmorales.blogspot.com