Traductions de „problemorientierte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

premoriente [premoˈrjen̩te] SUBST mf JUR

premoriente

zuerst Versterbende(r) f(m)

premoriencia [premoˈrjeṇθja] SUBST f JUR

premoriencia

Vorversterben nt

problemática [proβleˈmatika] SUBST f

problemática

Problematik f

problemático (-a) [proβleˈmatiko, -a] ADJ

problemático (-a)

problematisch

problemático (-a) (familia, niño, caso)

Problem-

problematismo [proβlemaˈtismo] SUBST m

1. problematismo (carácter dudoso):

problematismo

Zweifelhaftigkeit f

2. problematismo (incertidumbre):

problematismo

Fragwürdigkeit f

3. problematismo (misterio):

problematismo

Rätselhaftigkeit f

problematizar <z → c> [proβlematiˈθar] VERBE trans

problematizar

problematisieren

probablemente [proβaβleˈmen̩te] ADV

1. probablemente (posiblemente):

probablemente

wahrscheinlich

probablemente

vermutlich

volverá probablemente a finales de mes

er/sie wird voraussichtlich Ende des Monats zurückkommen

2. probablemente (es probable que):

probablemente

möglicherweise

probablemente hayan comprado las entradas ya

möglicherweise haben sie die Eintrittskarten schon gekauft