Traductions de „proscenio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

proscenio [prosˈθenjo] SUBST m

1. proscenio ARCHIT:

proscenio

Proszenium nt

2. proscenio THÉÂTRE:

proscenio

Proszenium nt

proscenio

Vorbühne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hizo su aparición en el proscenio con esa su altanería que sabe imponerse y con su grito de clarín sonoro heríal espacio...

neonadaismo2011.blogspot.com

En la parte superior del arco del proscenio se observa un decorado completamente con figuras de andeles.

www.culturacentroamericana.info

Todo ello precedido por un prólogo, en esta obra el proscenio, que consiste en una presentación de los personajes.

www.emilioquintana.com

La plataforma o proscenio no debe parecer un paisaje de ensueño o de circo, sino todo lo contrario.

www.oratorianet.com

Verbigracia, abandonó el proscenio a los diez minutos.

www.panfletonegro.com

En ocasiones los intelectuales se instalan para siempre en el proscenio televisivo.

poetasdelgradocero.blogspot.com

A izquierda del proscenio hay un sofá y, detrás de este, una mesa.

ibsenmartinez.com

Hay otra forma de contar la historia, más en proscenio, en la que ves a los personajes desde fuera, como una obra de teatro.

xfwetrust.net

Cuando estaba casi concluido el proscenio hubo que demoler y volver a empezar por el brote de agua desde lo subterráneo.

imaginados.blogia.com

Creo mejor hablar en proscenio y no entre bambalinas...

segundacita.blogspot.com