Traductions de „realimentación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

realimentación [rrealimen̩taˈθjon] SUBST f

1. realimentación TEC, INFOR:

realimentación

Rückkopp(e)lung f

realimentación

Feed-back nt

realimentación de la información INFOR

Datensicherungssystem mit Rückübertragung

2. realimentación AVIAT (de combustible):

realimentación

Auftanken nt

Expressions couramment utilisées avec realimentación

realimentación de la información INFOR

Datensicherungssystem mit Rückübertragung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se debe tener especial atención en evitar una hipocaliemia y / o hipofosforemia tras iniciar la nutrición enteral (síndrome de realimentación).

www.revistanefrologia.com

No es fácil describir procesos de realimentación con nuestro lenguaje habitualmente lineal.

www.serviciosycomercios.com.ar

La contradicción incesante entre la vida y la muerte que completan un círculo de realimentación, un eterno retorno.

rotafolio.wordpress.com

La retroacción o realimentación, son los nuevos ingresos en el sistema, de informaciones provenientes del mismo funcionamiento del mismo.

www.uhu.es

La realimentación compensadora siempre implica una demora, un paréntesis entre el beneficio a corto plazo y el perjuicio a largo plazo.

www3.uji.es

La realimentación se puede manejar por medio de una sola resistencia externa aislada de los terminales de entrada.

www.dalcame.com

En el caso de los materiales superconductores es la propia naturaleza quien introduce la realimentación.

www.aragoninvestiga.org

La realimentación, cuando existe, sólo tiene una función: corroborar al emisor la llegada del mensaje para reforzar su caracter manipulatorio.

www.iicd-runa.org

Como el curcuito parecía faltarle sólo un pelín mas de realimentación opté por probar primero con una de 150 ohm.

eb3brj.net

La persuasión verbal. siempre que no contradiga la experiencia en la forma de una realimentación de rendimiento discrepante.

www.cop.es