Traductions de „refutar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

refutar [rrefuˈtar] VERBE trans

refutar

widerlegen

refutar

bestreiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Refutada la tormenta solar, quedan, sin embargo unos hechos de los que se aferran con uñas y dientes los apocalípticos del 2012.

www.sjarre.com.ar

Refutar es: contradecir con argumentos y razones lo que otros dicen.

www.sjarre.com.ar

Esa realidad por encima de nosotros debería ser probada para no ser refutada por tu frase cuando dices sin importar lo que uno crea.

www.drgen.com.ar

Por otro lado, hay que llevar de las últimas, con las que discrepemos para poder refutar las en el taller.

www.fcpolit.unr.edu.ar

La sabiduría popular sugiere que se es más exitoso al refutar un mito cuantos más contraargumentos se provean.

circuloesceptico.com.ar

Este tipo da lástima, se ve que solo viene a refutar las cosas que dicen los demás que dan su opinión.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Quizá se diga que no está demostrado ni refutado.

www.noticiasdelcosmos.com

Y, de todos modos, las opiniones de los científicos no refutan teorías.

blogs.lanacion.com.ar

Con estos ejemplos que reuní, me vas a ayudar a corroborar o refutar su utilidad...

www.cibermitanios.com.ar

Sea ejemplo y así muchos verdaderamente escucharán lo que dice y no sólo buscarán refutarlo.

site.informadorpublico.com