Traductions de „respiratorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

respiratorio (-a) [rrespiraˈtorjo, -a] ADJ

aparato respiratorio

Atmungsgerät nt

órganos respiratorios

Atmungsorgane nt pl

sistema m respiratorio

Atmungssystem nt

vías respiratorias

Atemwege m pl

vías respiratorias

Luftwege m pl

Expressions couramment utilisées avec respiratorio

sistema m respiratorio

Atmungssystem nt

aparato respiratorio

Atmungsgerät nt

tracto respiratorio inferior

untere Atemwege

tracto respiratorio superior

obere Atemwege

aparato digestivo/respiratorio

Verdauungs-/Atmungsapparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las enfermedades de las abejas atacan los diferentes sistemas anatómicos y fisiológicos y por eso encontramos abejas con problemas respiratorios, digestivos, locomotores, circulatorios, etc..

cordobatimes.com

Pero las patologías respiratorias aumentaron y no era normal.

riojapolitica.com

Aunque ella siguió siendo muy propensa a enfermarse, sobre todo enfermedades respiratorias...

laconsultasincita.com

Un lactante ingresa con depresión respiratoria y del sensorio, bradicardia e hipotermia.

www.sertox.com.ar

Oxígeno, en todo paciente con síntomas de distress respiratorio.

www.sertox.com.ar

En el aparato respiratorio causan un deterioro relevante.

www.farmaceuticosenlinea.com

La patología respiratoria es mucho más común en los primeros 5 o 6 años de vida.

www.mujeresvisibles.com

Mandela cumplió 95 años el 18 de julio, seis semanas después de haber sido ingresado para ser tratado de una infección respiratoria.

www.losandes.com.ar

Empiezan a pulular entre nosotros los sincopamientos respiratorios y las lágrimas de ceniza, el ventarrón ecléctico del estornudo serial.

www.democraciasocialista.org

El reposo que debió guardar generó un deterioro momentáneo de su capacidad física y respiratoria que está recuperando en forma progresiva.

www.fuebuena.com.ar