Traductions de „retroacción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

retroacción [rretroaˠˈθjon] SUBST f

retroacción

Rückwirkung f

retroacción BIOL, ELEC, PHYS

Rückkopp(e)lung f

retroacción SUBST

Entrée d'utilisateur

retroacción (retroalimentación) f

Feedback nt

retroacción (retroalimentación) f

Feed-back nt

retroacción (retroalimentación) f

Rückmeldung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese círculo vicioso (lazo de retroacción positiva, para los expertos) ha sido subestimado.

www.cambio-climatico.com

Mientras que la rueda transporta simplemente los apoyos y los datos, el circuito establece relaciones entre los datos, y es el factor de la retroacción.

www.uhu.es

Hay determinados tipos de mecanismos de retroacción y de formación de círculos viciosos que trataré más adelante.

alcione.cl

En las máquinas o servomecanismos, como el ordenador, sólo operan principios de control de retroacción negativos (feedback negativo).

reme.uji.es

No es fácil, ya que en castellano, se utiliza de muchas formas, retroacción, información de retorno...

www.uhu.es

Pero la culpa hace a la retroacción, hace que se retorne sobre la acción por la que se debe responder.

www.eticaycine.org

La retroacción o realimentación, son los nuevos ingresos en el sistema, de informaciones provenientes del mismo funcionamiento del mismo.

www.uhu.es

Por tanto, la retroacción debe ser suave, paulatina, ajustada.

www.librosmaravillosos.com

Mcluhan como decíamos más arriba, afirmaba que comunicación y retroacción, que son así mismo participación son la misma cosa.

www.uhu.es

Nuestra realidad es la que nuestra mente puede aceptar y con retroacciones nítidas porque si no son descartadas.

todos.los-foros.org