Traductions de „rivales“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . rival [rriˈβal] ADJ

rival

rivalisierend

II . rival [rriˈβal] SUBST mf

rival

Rivale(-in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec rivales

en el concurso de canto ha dejado chicos a todos sus rivales

beim Gesangswettbewerb hat er/sie alle anderen Teilnehmer an die Wand gesungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Justifican su obsecuencia acrítica en las absurdas críticas de sus rivales..

olivera.blogspot.com

Hábiles y rápidos, suelen desarbolar a los defensas superando a sus rivales frecuentemente en velocidad y habilidad.

colgadosporelfutbol.com

Con miles de devotos comparte la certeza de que somos los mejores, todos los árbitros están vendidos, todos los rivales son tramposos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Ayuda en la circulación exterior y en defensa (ingrata labor, siempre en inferioridad física ante los aleros rivales).

www.karusito.com

Debe ser porque la vida le enseñó que los rivales más enconados y los golpes más duros no están arriba de un ring.

www.soloboxeo.com

Este furgón es mas barato de mantener que sus rivales.

www.mundoautomotor.com.ar

Es decir por un lado escondidos del régimen somocista y por otro por las facciones rivales.

blogs.vivenicaragua.com

Desde la tribuna alguno hizo un comentario sobre uno de sus pelotazos, y el solo miro y sentenció frenando otro ataque de los rivales.

www.gatodegrandesbotas.com

Apoyé mi televisor y lo acerqué bastante a la cama para distinguir a los rivales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

En algunas oportunidades, compañías rivales contrataban una claque hostil, para que exteriorizaran desaprobación a una obra.

www.unlugarparadespegar.com