Traductions de „robustecer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . robustecer [rroβusteˈθer] irrég como crecer VERBE trans

robustecer

stärken

robustecer

kräftigen

II . robustecer [rroβusteˈθer] irrég como crecer VERBE pron

robustecer robustecerse:

robustecerse

sich stärken

robustecerse

sich kräftigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre salmodias, estudio y vida comunitaria, se robustece la idea de ir configurando su vida a un oficio y éste a un servicio.

www.lanacion.com.co

Requiere restablecer las políticas universales, robustecer la ley y asegurar el empleo.

filatina.wordpress.com

Veo señales esperanzadoras, atisbos alentadores, pero hay que pasar del dicho y robustecer el hecho.

www.diariolibre.com

Además, los sacramentos no sólo suponen la fe, sino que por medio de las palabras, en cuanto son signos, la nutren y la robustecen.

cogitans.obolog.com

Buscaré a la oveja perdida y traeré a la descarriada, vendaré a la herida, robusteceré a la flaca, cuidaré a la gorda.

mercaba.org

En cambio, la caridad, lejos de perecer, está robustecida grandemente.

www.dudasytextos.com

En el caso concreto de las películas, es visible como se robustecen actualmente los estudios de recepción.

pajareradelmedio.blogspot.com

La revolución fracasó, ya que la autocracia zarista robusteció su poder.?

www.slideshare.net

Todo ello me llenaba de alegría, me estimulaba y robustecía interiormente, me trasmitía un entusiasmo feroz.

elazarcultural.blogspot.com

Se fortalece la planificación, ejecución y seguimiento del proceso de auditoría y esto robustece el control fiscal.

www.sunai.gob.ve