Traductions de „rutilar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

rutilar [rrutiˈlar] VERBE intr LIT

rutilar

golden schimmern

rutilar

glänzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para que usted pueda generar ideas rutiles de negocios, usted tiene que tener un equilibrio entre ambos lados.

www.ideas-de-negocios.com

En esta región se encuentran también los mayores recursos mundiales de carbón recuperable, plomo, rutilo, circón, níquel, tantalio, uranio, zinc, bauxita, cobre, ilmenita y plata.

www.mequieroir.com

En las venas indígenas rutila un yaraví de sangre que se cuela en nostalgias de sol por la pupila.

www.elortiba.org

A su vez los minerales pesados están compuestos por varios minerales, entre ellos ilmenita que es lo que más hay, rutilo, circón y monacita.

pelusaradical.blogspot.com

Dentro de las piedras destacan el cuarzo rutilado, la druza en diferentes colores como el azul y plateado, dándole luminosidad a las piezas.

www.sinflash.com

Esas manos que parecían garras, al moverse hacían rutilar el rubí de un enorme anillo.

letrasparaguayas.blogspot.com

Entraré donde rutila el rayo.

www.andes.missouri.edu

Su figura, duplicada a la inversa por el espejo que rutila a sus pies, me subyuga por breves segundos.

depoetasylocos.diariolibre.com