Traductions de „sínodo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sínodo [ˈsinoðo] SUBST m

1. sínodo RÉLIG:

sínodo

Synode f

santo sínodo

Synod m

2. sínodo ASTR:

sínodo

Konjunktion f

Expressions couramment utilisées avec sínodo

sínodo diocesano

Diözesansynode f

santo sínodo

Synod m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este artículo trata mayormente sobre los sínodos diocesanos.

ec.aciprensa.com

Cuando las jerarquías de todas las provincias de una nación se reúnen, el sínodo se llama nacional, o bajo ciertas circunstancias, plenario.

ec.aciprensa.com

En este contexto local se entiende un sínodo diocesano.

diocesisdelaverapaz.blogspot.com

Cada una está dirigida por un sínodo de obispos.

www.iglesiaortodoxa.org.gt

Tal vez se haya aprobado y dado a conocer en algún sínodo mateano como el de la foto.

padrefabian.com.ar

Erwin fue elegido en una votación de 210 a 171 pastores del sínodo y los líderes de la iglesia.

www.dezpierta.es

Esto no es un convenio o un sínodo del que queremos dar la máxima información.

www.nicanoticias.com

Esta contiene las constituciones aprobadas en un sínodo celebrado en ese pueblo (aguilafuente) en los primeros días del mes de junio de 1472.

www.e-mas.co.cl