Traductions de „sanguinaria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sanguinaria [saŋgiˈnarja] SUBST f

1. sanguinaria GÉO:

sanguinaria

Blutstein m

sanguinaria

Hämatit m

2. sanguinaria BOT:

sanguinaria

Blutwurz m

sanguinaria

Sanguinaria f

sanguinario (-a) [saŋgiˈnarjo, -a] ADJ

sanguinario (-a) (persona, animal)

blutrünstig

sanguinario (-a) (hecho)

grausam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y a la vez, también tuvo que lamentar la sanguinaria muerte de muchos de sus conciudadanos, de entre los cuales había hasta pequeños niños.

ratebol.blogspot.com

Mezclar corteza de fresno con semillas de lino, tormentilla y sanguinaria hasta crear una buena contextura y dejar reposar antes de beber por unos minutos.

www.universoenergetico.com.ar

Lamentablemente también dejaran las víctimas que la oligarquía sanguinaria provocará en su intento criminal por detener el destino cierto de un pueblo libre.

planetaenpeligro.blogspot.com

Siempre hubieron conatos de movilización durante su régimen; pero eran rápidamente acalladas con sanguinaria crueldad.

narraciones.tripod.com

Allá, sin embargo, corren versiones de que era sanguinaria.

marthameiermq.blogspot.com

La dictadura, odiosa y sanguinaria, se nos hizo insoportable.

www.nuevatribuna.es

Fue una masacre, un perro indefenso brutalmente atacado por una bestia sanguinaria.

eloraculodepablodherreriac.blogspot.com

En este sentido, la marea de agua es democratizante (tirana, autoritaria, injusta y sanguinaria, sí, pero democratizante).

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando este ciclo termine, volveremos a esa cosa sanguinaria, pero este no es el momento.

www.edicionuncuyo.com

Mejor ilusionar a los niños con una mentira mágica, dulce, hermosa... que meterles miedo con una mentira horrenda y sanguinaria como es el armagedon.

www.extj.com