Traductions de „sardana“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sardana [sarˈðana] SUBST f

sardana

Sardana f (katalanischer Volkstanz)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre voy por el mismo sitio y año tras año me veo envuelto en una sardana.

juan.urrutiaelejalde.org

Este hecho es sintomático de la poca atención que se ha dedicado a la sardana entre la investigación musicológica o antropológica.

www.sibetrans.com

La sardana fue creada por un andaluz, lo cual está científicamente comprobado.

elcontraataque.es

Los catalanes se lo toman a pecho y contestan con sardanas.

albertomartinez.desnivel.com

Pero por si acaso, te digo que puede ser parecido a aplicar técnicas de relajación mental mientras bailas sardanas.

senoranostalgia.lacoctelera.net

No se me pone la piel de gallina cuando oigo una sardana ni oigo música celestial cuando como pa amb tomàquet, esto señor es caspa.

www.principiamarsupia.com

Imagínate que a una abuela que siempre ha bailado la sardana, llegan un día y le hacen bailar funky.

www.revistasculturales.com

Las sardanas - - baile popular catalán - no se podían bailar, cantar ciertas canciones tampoco, todo lo que pudiera parecer patriótico catalán estaba eliminado.

www.elreporte.com.uy

Las superioras aprovechaban esta ocasión para que se bailaran danzas regionales, como la sardana o la muñeira, y para que tratáramos de aprender las las que no las sabíamos.

www.opuslibros.org

Un éxito mediático para el independentismo catalán la organización de la gigantesca sardana.

vanityfea.blogspot.com