Traductions de „secuela“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

secuela [seˈkwela] SUBST f

secuela

Folge f

secuela de una enfermedad

Folgeerscheinung einer Krankheit

dejar secuelas

Spuren hinterlassen

secuela SUBST

Entrée d'utilisateur

secuela (de una película, serie, libro) f CINÉ, LIT

Fortsetzung f

secuela (consecuencia) f

Nachwirkung f

Expressions couramment utilisées avec secuela

secuela de una enfermedad

Folgeerscheinung einer Krankheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya dada de alta, la nena regresó a su casa sin secuela alguna tras lo sucedido.

junin24.com

La historia mejora con cada secuela y todas están repletas de buena acción.

www.cineenuruguay.com

Lo que pasó no debería dejar secuelas, pero generó ruido.

reporteroxxi.com

Aunque el garrón de que hayan pasado casi 20 años y la secuela no salio nos lo vamos a tener que comer igual.

press-stars.com

En este caso, usan el típico actor que no participa de la secuela, lo matamos.

www.fabio.com.ar

Además de causar muertes puede dejar a niños con graves secuelas.

www.tvcrecer.com

Y las secuelas, claro, no tardaron en llegar.

enunabaldosa.com

Si el yugo marital, el contraer la pandemia llamada nupcias nos esclaviza y trae secuelas es un debate que deberá esperar la secuela...

cancerdeque.blogspot.com

Personalmente, la premisa que propone esta secuela me pareció inferior a su primera parte.

www.celuloidemutante.com

Aparte, si sufro secuelas de algo que me sucedió accidentalmente, capaz que me tenía que suceder para aprender algo.

wheelchairrules.blogspot.com