Traductions de „secundaria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

secundaria SUBST

Entrée d'utilisateur

[escuela (f)] secundaria f

höhere [o weiterführende] Schule f

[escuela (f)] secundaria f

Sekundarschule f CH

secundar [sekun̩ˈdar] VERBE trans

secundar

helfen

secundar

unterstützen

secundario¹ [sekun̩ˈdarjo] SUBST m GÉO

secundario

Mesozoikum nt

secundario² (-a) [sekun̩ˈdarjo, -a] ADJ

1. secundario (segundo):

secundario (-a)

sekundär

secundario (-a)

zweitrangig

cargo secundario

untergeordneter Posten

industria secundaria

Sekundärindustrie f

papel secundario CINÉ, THÉÂTRE

Nebenrolle f

producto secundario

Nebenprodukt nt

sector secundario

sekundärer Sektor

esto es secundario

das ist nebensächlich

2. secundario GÉO:

secundario (-a)

mesozoisch

Expressions couramment utilisées avec secundaria

cuestión secundaria

Nebensache f

reacción secundaria

Nebenreaktion f

industria secundaria

Sekundärindustrie f

calle secundaria

Nebenstraße f

industria secundaria [o de transformación]

(weiter)verarbeitende Industrie

enseñanza secundaria [o media]

Sekundarstufe f

carretera principal/secundaria

Fern-/Landstraße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A algunos les damos una educación gratuita y si reúnen los requisitos para la educación secundaria, buscamos benefactores.

mariooweb.wordpress.com

La secundaria es afianzar la relación de equipo.

www.primerbrief.com

Ya no es necesario poner educación media (secundaria) ni media superior (preparatoria).

blog.zonajobs.com

Vale la pena entonces, pensar la matemática en la escuela secundaria.

ensenarmatematica.blogspot.com

Lo que yo lei no alcanza para estar contra el fracking segun mi entendimiento no mis titulos ya que solo tengo la secundaria completa.

www.pajarorojo.info

En esa época, cuando terminé la secundaria laburaba en un trabajo administrativo en la zona del puerto.

hamartia.com.ar

Hoy tenemos resultados muy buenos en términos de terminalidad de la secundaria, sostuvo.

www.misionesonline.net

Eres bien jovencito si lo escuchabas en secundaria.

segundacita.blogspot.com

La enfermedad (o sea, la falta de salud) es secundaria a un desarreglo funcional por fiebre gastrointestinal, como lo confirma el pulso del enfermo.

reconquistandoeden.com.ar

Es la historia de una madre, cuyo hijo fue responsable de la masacre de una escuela secundaria donde asesinó a sus compañeros.

www.proximosestrenos.com.ar