Traductions de „seglar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . seglar [seˈɣlar] ADJ

seglar

weltlich

II . seglar [seˈɣlar] SUBST m

seglar

Laie m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un profesor seglar de nuestro colegio se lo había entregado a un discípulo para que lo leyera e hiciera un trabajo sobre él.

www.otraparte.org

La misión de la familia cae en el ámbito de lo seglar.

misionologiachopin.blogspot.com

Muchos vieron el espectáculo de aquellos sacerdotes y seglares camino de la muerte.

laverdadofende.wordpress.com

Algunos hermetistas seglares, muy pocos, lograban llegar a ellas.

www.esquinamagica.com

Los obispos, sacerdotes y párrocos vivían entre los fieles, y se les denominaba seculares o seglares porque pertenecían a la sociedad.

www.buscandohistoria.com.ar

Ni reconocí sagrado, ni hubo ocasión ni lugar por mi audacia respetado; ni en distinguirme he parado al clérigo del seglar.

www.spanishpodcast.org

De todos es conocida la tensiónes existentes en ocasiones con el clero seglar o con algunos concejos.

mercaba.org

Devuélve me mis vestidos de seglar, porque no puedo ya resistir las tentaciones carnales.

www.dudasytextos.com

Es decir, es un defecto importante de cara al sacerdocio pero no para la vivencia de su vida seglar.

envivo.regnumchristi.org

Francisca fundó una comunidad de religiosas seglares dedicadas a atender a los más necesitados.

www.ewtn.com