Traductions de „serpenteado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

serpenteado (-a) [serpen̩teˈaðo, -a] ADJ

serpenteado (-a)

geschlängelt

serpentear [serpen̩teˈar] VERBE intr

serpentear

sich schlängeln

serpentear

sich winden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se ve, además, varios círculos (simples y dobles) y figuras serpenteadas.

eco-antropologia.blogspot.com

Este escape serpenteado ayuda a la centralización de masas antes comentada.

moti7.com

Este barrio característico de la zona de los canales de Ámsterdam está serpenteado por numerosas callejuelas en las que se esconden tiendas a la última, modernos restaurantes y cafeterías tradicionales.

www.holland.com

La duda ha serpenteado por años en tantas personas y ha sido causa de incertidumbre y sufrimiento para tantas almas...

www.santisimavirgen.com.ar

Neruda encendió en mí el fuego americano, una llama viva que ha serpenteado entre la naturaleza, la historia y la política.

www.miguelrojasmix.com

Las colas para ver la han serpenteado fuera de los cines para doblar la esquina.

www.revcom.us

El recorrido como se ve, no es lineal, es al menos serpenteado (pero ya volveré sobre eso) y el movimiento va a contrapelo de toda posibilidad de estabilizar un territorio.

www.habanaelegante.com

Todo el conjunto arquitectónico muestra calles serpenteadas y plataformas donde se localizan los torreones.

www.bcrp.gob.pe