Traductions de „shunt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

shunt [ʃun(t) ] SUBST m ELEC

shunt

Nebenschluss m

Expressions couramment utilisées avec shunt

arrollamiento en shunt

Nebenschlusswicklung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se crea un túnel entre ambas incisiones con un shunt de derivación ventriculoatrial, un fórceps uterino o un fórceps de biopsia largo.

www.sccp.org.co

La patogenia de estos cuadros no es clara, pero parecería estar asociada con un shunt intrapulmonar masivo de derecha a izquierda.

www.sids.org.ar

La hidrocefalía se controla mediante una intervención quirúrgica llamada procedimiento de derivación (shunt).

nichcy.org

Las presiones pulmonares son próximas a las sistémicas y el shunt se hace bidireccional o de derecha a izquierda.

www.scielo.edu.uy

El tratamiento puede incluir terapia física, medicación para los trastornos convulsivos y una derivación (shunt) para la hidrocefalia.

espanol.ninds.nih.gov

La hidrocefalia se puede tratar con una derivación (shunt).

espanol.ninds.nih.gov

El tratamiento tradicional consiste en un implante quirúrgico (llamado shunt) que reduce la presión provocada por la acumulación del líquido cerebroespinal.

www.caregiver.org

De ellos, la colocación de shunt vésico-amniótico en el tratamiento paliativo del síndrome de válvula uretral posterior, parece tener un beneficio evidenciable.

escuela.med.puc.cl

Tal relación será entonces entre la ventilación alveolar y el gasto cardiaco total (podemos despreciar el shunt normal).

telesalud.ucaldas.edu.co

El rango de medición de un amperímetro se extiende conectando una resistencia llamada shunt, en paralelo con el amperímetro.

www.sapiensman.com