Traductions de „sine“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sine die [ˈsine ˈðie]

sine die

auf unbestimmte Zeit

sine qua non [ˈsine kwa non]

condición sine qua non

unerlässliche Bedingung

condición sine qua non

unabdingbare Voraussetzung

condición sine qua non

Conditio sine qua non

Expressions couramment utilisées avec sine

condición sine qua non

unerlässliche Bedingung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Establecer orden legal, jurídico que viene es sine qua non en un país que lo clama, que lo grita y lo exige.

mundomisticodecata.blogspot.com

Aunque tal vez la auto-marginación sólo sea cosa mía, o peor, una condición sine qua non del cronista.

elidentikit.com

El histrionismo es condición sine qua non para que la obra llegue al lector.

patrulladesalvacion.com

La obediencia es la sine qua non de todas las actitudes correctas.

www.gracia.org

No hay recetas mágicas, pero la condición sine qua non es la de comenzar a actuar.

www.seguridadjusticiaypaz.org.mx

El sufragio universal es considerado ahora una regla sine qua non de las democracias.

aceproject.org

La falacia de autoridad no es un accidente sino una conditio sine qua non.

www.lamentiraestaahifuera.com

El termino snob o esnob proviene de una contracción de la expresión sine nobilitate cuyo significado es sin nobleza.

nomadistas.com

Una dirección comprometida con la estrategia es el requisito sine qua non para pensar o iniciar una estrategia centrada en el cliente.

www.probidadenchile.cl

Estar ingánica es casi una condición sine qua non de estar en wheelchair / silla de ruedas (?

wheelchairrules.blogspot.com