Traductions de „sirena“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sirena [siˈrena] SUBST f

1. sirena (alarma, mitología):

sirena

Sirene f

2. sirena fam (nadadora):

sirena

Wasserratte f

mi hija es toda una sirena

meine Tochter ist eine richtige Wasserratte

sirena SUBST

Entrée d'utilisateur

sirena (pito de alarma) f

Martinshorn nt

Expressions couramment utilisées avec sirena

silbido de sirena

Sirenengeheul nt

mi hija es toda una sirena

meine Tochter ist eine richtige Wasserratte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunas pinturas nos hacen pensar que la conciencia humana de las sirenas es mucho mayor.

conspiraciones1040.blogspot.com

La población ya sabe que se activará esa sirena, dado que tiene un gran alcance.

www.neuqueninforma.gov.ar

Una sirena que representa su belleza misteriosa y peligrosa.

consultorioesoterico19.blogspot.com

Los mercados nos tienen ensordecidos con sus cantos de sirena publicitarios a nosotros y a nuestros administradores.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Los antiguos pueblos que retrataban a estos seres sabían lo que pintaban, diferenciaban muy bien un manatí, un delfín o un humano de una sirena.

conspiraciones1040.blogspot.com

A lo lejos, escuchó la sirena de un barco.

www.sampsoniaway.org

Una canción que quiere confundirme cual el canto de las sirenas.

amorjusticiero.wordpress.com

La eliminación de las palabras de la marca, por todos conocidas y el anillo verde para dejar sola a la sirena.

www.soygik.com

Outcast (marginados, parias) se inicia con las sirenas que acaban la canción anterior.

prothotype.com

Ella fue la que me contó de como lloraba la sirena.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com