Traductions de „sospechosos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sospechoso (-a) [sospeˈʧoso, -a] ADJ (persona)

sospechoso (-a)

verdächtig

me resulta sospechoso que el gobierno presente ahora esta ley

es kommt mir verdächtig vor, dass die Regierung gerade jetzt dieses Gesetz vorlegt

II . sospechoso (-a) [sospeˈʧoso, -a] SUBST m (f)

sospechoso (-a)

Verdächtige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec sospechosos

dos individuos sospechosos

zwei verdächtige Gestalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Loúnico cierto es la ocurrencia de unos hechos delictuosos y la indicación sugerente de los nombres de algunos sospechosos.

www.cidh.org

Doce sospechosos arrestados en total, todos ellos por los mismos crímenes.

axxon.com.ar

Deberíamos de preguntar a estas personas consideradas políticos-as, sospechosos de ambicionar tesoros materiales........... y que han dejado a nuestro país en la ruína.

avatarpsicologos.blogspot.com

Esa voluptuosidad del personaje (ausente en su matrimonio) se repite en los interrogatorios a sus sospechosos.

libretachatarra.blogspot.com

Pero yo creo que esto un proceso limpio pero con unos manchones sospechosos.

franengotas.zonalibre.org

No creo que ninguno de los cuatro sospechosos de siempre haya estado involucrado.

noticierou2.blogspot.com

Problemas de identificación de sospechosos vis a vis residentes inocentes / cuestionamientos sobre debido proceso de ley / acciones sin órdenes de arresto ni de allanamiento / registros ilegales; 9.

pr.indymedia.org

En su totalidad el plan quinquenal es un robo, y puedo decir esto sin conocerlo porque fue elaborado por los sospechosos de siempre.

pijazo.blogspot.com

No es un procedimiento diagnóstico, ya que los sujetos con resultados sospechosos deben someterse a una prueba diagnóstica confirmatoria.

www.infogen.org.mx

Los sospechosos fueron alcanzados a la altura de la calle 23 con avenida 20.

semanarioelmetropolitano.blogspot.com