Traductions de „splantación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

suplantación [suplan̩taˈθjon] SUBST f

1. suplantación (en el trabajo):

suplantación

unbefugte Vertretung f

suplantación

Ausstechung f

2. suplantación (de escrito):

suplantación

Fälschung f

plantación [plan̩taˈθjon] SUBST f

plantación AGR

Pflanzung f

plantación (finca)

Plantage f

desplantación [desplan̩taˈθjon] SUBST f AGR

desplantación

Entwurzeln nt

implantación [implan̩taˈθjon] SUBST f

1. implantación MÉD:

implantación

Implantation f

2. implantación (introducción):

implantación

Einführung f

implantación en el mercado ÉCON

Markteinführung f

3. implantación (asentamiento):

implantación

Ansiedlung f

4. implantación (generalización):

implantación

Einbürgerung f

implantación de costumbres

Einbürgerung von Bräuchen

replantación [rreplan̩taˈθjon] SUBST f

1. replantación (plantar algo nuevo):

replantación

Neubepflanzung f

2. replantación (trasplantación):

replantación

Umpflanzung f

trasplante [trasˈplan̩te], transplante [transˈplan̩te] SUBST m

1. trasplante (de plantas):

trasplante

Umpflanzung f

trasplante

Verpflanzung f

2. trasplante (de personas):

trasplante

Umsiedlung f

trasplante

Verpflanzung f fam

3. trasplante MÉD:

trasplante

Transplantation f

trasplante de córnea

Hornhauttransplantation f

trasplante de órganos

Organtransplantation f

trasplante de riñón

Nierentransplantation f