Traductions de „suspicacia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

suspicacia [suspiˈkaθja] SUBST f

1. suspicacia (cualidad):

suspicacia

Misstrauen nt

suspicacia

Argwohn m littér

2. suspicacia (actitud):

suspicacia

misstrauisches Wesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La hostilidad en estos pacientes puede incluir agresividad, irritabilidad, suspicacia, falta de cooperación y celos.

www.alcmeon.com.ar

Además, confirmó que los árbitros se elegirán por sorteo, para darle más transparencia al torneo y eliminar cualquier tipo de suspicacias.

www.gustavosylvestre.com

Así la pandilla masculina suele ser demasiado jerárquica y vertical, mientras que la femenina, más horizontal, puede encallar en la suspicacia y el emotivismo.

www.darfruto.com

La actuación o señalamientos desde sectores de la oposición despertarán la suspicacia y la duda en el sector social afecto al gobierno.

mariusanchez.blogspot.com

Está seguro de que esa ayuda masiva demolerá cualquier suspicacia nacionalista.

www.elojodigital.com

Tienen una formación excesiva y eso levanta suspicacias.

olahjl2.blogspot.com

Uno tiene suspicacias respecto de la capacidad real de producir grandes transformaciones.

www.notifrescas.com

Aunque un final abierto es una solución narrativa apropiada para la literatura o el cine, despierta ciertas suspicacias dentro de la tradición filosófica.

auladefilosofia.net

Para evitar las suspicacias de los enfadicas, diré que ni soy un gurú ni pretendo jugar a serlo.

www.brunoat.com

Como le he dicho, no habría habido ninguna suspicacia si cuando le pido la factura (de forma totalmente correcta) me la hubiese dado.

blog.raulhernandezgonzalez.com