Traductions de „sustancioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sustancioso (-a) [sustaṇˈθjoso, -a], substancioso (-a) [suβstaṇˈθjoso, -a] ADJ

1. sustancioso (comida):

sustancioso (-a)

nahrhaft

sustancioso (-a)

gehaltreich

2. sustancioso (libro, discurso):

sustancioso (-a)

gehaltvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y cuando el conflicto se produce y el film parece haber recuperado la vitalidad y abrir su capítulo más sustancioso, sobreviene el final.

www.todaslascriticas.com.ar

Se trata de una sustanciosa porción de arroz con acompañamiento de sopa de lentejas, algún vegetal en curry y pickles.

marcandoelpolo.com

Estoy tratando de resumir un libro de por sí breve (poco más de cien páginas) pero muy sustancioso.

infocatolica.com

Dedique unas horas para preparar grandes cantidades de chili, sopas sustanciosas, guisos o platos elaborados con pasta.

www.foodinsight.org

Después de zampar con una buena carga de sopa sustanciosa bajo los cinturones.

www.zonanegativa.com

Tengas la edad que tengas, ofréce te un largo de vida sustancioso, no menos de 120 años...

horoscopia.blogspot.com

A no ser que tengas evidencia tan sustanciosa como la que yo te envío.

elefectorayleigh.wordpress.com

Esta inclusión iría acompañada con la sustanciosa ayuda financiera ya en curso.

www.politicaexterior.com

El primero y más sustancioso podría llamarse el mito del príncipe azul-concurso internacional.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Hoy, no hay plato de mayor modernidad a la hora de almorzar que las ensaladas sustanciosas.

www.licoresmundiales.com