Traductions de „talador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

talador(a) [talaˈðor(a)] SUBST m(f)

talador(a)

Holzfäller(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los taladores de bosques utilizan lás técnicas de la roza, tumba y quema para limpiar el área, pero a una escala mucho mayor que las prácticas tradicionales.

es.mongabay.com

Permitiéndole el acceso además a cazadores, taladores, etc.

infoplaza54potrerillosarriba.blogspot.com

Considerando que en términos generales cada talador de subsistencia, en promedio es beneficiado con cinco (5) permisos al año, se deduce que anualmente se atienden 1,060 pequeños taladores.

www.fao.org

Proponemos el respeto a la ley del medio ambiente, propiciando la elaboración y el cumplimiento de reglamentos severos que castiguen a los destructores y taladores de árboles.

www.partidoverdebolivia.org

A finales de la década de los 90 y a principios del 2000, el choque entre los indígenas, taladores, mineros y petroleros recibió atención de la prensa occidental.

es.mongabay.com

Todos aquellos antiguos taladores en aquel entonces eran azules.

www.bibliotecapleyades.net

Con esas invenciones los taladores soplan y dejan vacías las montañas.

guerraa4manos.com

También la comunidad ha denunciado a grupos de depredadores de madera preciosa y de taladores de bosques que a veces circulan por la zona.

www.uvocguatemala.org

Sin ninguna delimitación real de la frontera, los taladores entran por las mejores especies, y esto causa conflictos sociales graves.

www.connectas.org

Un huayno describe el sentimiento del cantante y del árbol de quenua ante la inminente cercanía de los taladores que van armados de hacha para talarlo.

www.andes.missouri.edu