Traductions de „teleprompter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

teleprompter [teleˈpromter] SUBST m TV

teleprompter

Teleprompter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sé cómo vas hacer para hablarle al pueblo de frente con un teleprompter.

valenciainforma.obolog.com

La idea es que presenten su propio proyecto de televisión, aprendan a leer el teleprompter y a la vez optimicen su lectura.

www.estampas.com

Lee bien el teleprompter, suele decir sobre el presidente.

www.luisarroyo.com

Nicolás sé que me estás viendo, aquí no hay teleprompter, ni apuntadores y escucha, te voy a derrotar con votos.

www.equilibrioinformativo.com

Hoy parece que ya no está de moda mencionar el dichoso teleprompter.

americadespierta.blogcip.cu

Dominar ahora eso que hay que es muy moderno, que es el teleprompter, para no parecer que tú estás...

soyquiensoy.blogia.com

El técnico avisa de que no hay guión, no hay nada en el teleprompter.

bloguionistas.wordpress.com

Era actor de cine y manejaba bien el teleprompter, pero nunca se preguntó de dónde salíal dinero.

www.aldia.cu

En cuanto a las presentaciones destacadas vimos actuaciones extrañas, carentes de personalidad, dependientes de los guiones o el teleprompter.

www.maestrosdelweb.com

La otra vez dijeron que leían un teleprompter y ahora aparece unpapel, agregó.

rigofa2011.blogdiario.com