Traductions de „toracotomía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

toracotomía [torakotoˈmia] SUBST f MÉD

toracotomía

operative Öffnung f der Brusthöhle

toracotomía

Thorakotomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La evaluación inicial por ecocardiografía puede resultar en un tratamiento inmediato, como pericardiocentesis o toracotomía de emergencia.

www.revespcardiol.org

Realizada toracotomía bilateral cerrada (colocación de dos tubos que le drenaran la sangre de los pulmones) la evolución es satisfactoria.

www.diomedesdiaz.co

Toracotomía (incisión en la pared torácica).

www.cun.es

Si no hay respuesta o el paciente continúa sangrando, se procede a la toracotomía y al control de las heridas asociadas que puedan coexistir.

www.aibarra.org

Esta permite comprar tiempo antes del tratamiento definitivo, que sigue siendo quirúrgico: toracotomía y sutura de la herida.

telesalud.ucaldas.edu.co

Para confirmar el diagnóstico, a pesar de las técnicas de inmunohistoquímica, con frecuencia se precisa obtener muestras con toracoscopia o toracotomía.

www.archbronconeumol.org

El tratamiento incluye reemplazo de líquidos, transfusión sanguínea, drenaje de tórax y toracotomía cuando está indicada.

telesalud.ucaldas.edu.co

Esta técnica no parece mostrar ventajas en las toracotomías y la litotripsia.

www.elmedicointeractivo.com

Todos los casos fueron sometidos a toracotomía, excepto uno que fue tratado mediante inserción de drenajes pleurales.

www.archbronconeumol.org

La deformidad escoliótica puede resolverse por vía anterior (toracoscopia o toracotomía), posterior o combinadas.

www.archbronconeumol.org