Traductions de „torcimiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

torcimiento [torθiˈmjen̩to] SUBST m

1. torcimiento (torcedura):

torcimiento

Biegen nt

2. torcimiento (perífrasis):

torcimiento

Umschweife m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es entendible entonces que uno mentalmente quiera enderezar tanto torcimiento por los medios más drásticos y efectivos que se puedan imaginar.

www.bloguerosconelpapa.org

Apuntaba el sedicente humorista que decirlo no era políticamente correcto, y hasta en ese atisbo de conciencia mostraba su torcimiento.

www.ilustracionliberal.com

Esta sutileza posee a su vez técnicas depuradas de torcimiento.

espadaymortero.iglesialatina.org

Observando este cambio de dirección con relación a la estrella, podrán medirse los torcimientos del espacio-tiempo.

ciencia1.nasa.gov

El torcimiento y la rotación se inhiben por lo general debido a que los ligamentos y huesos adyacentes restringen el rango de movimiento.

losensayos.com