Traductions de „triglifo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

triglifo [triˈɣlifo] SUBST m ARCHIT

triglifo

Triglyph m

triglifo

Triglyphe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las columnas sostenían un entablamiento (sistema de cornisas) compuesto por un arquitrabe (zona inferior) y un friso de triglifos (decoración acanalada) y metopas.

historiadelarteusma.blogspot.com

Triglifo, no me extraña que te pasara eso con las matrices.

pseudopodo.wordpress.com

Panel de adorno situado en el sofito de una cornisa dórica, decorado con filas de seis gotas cada una; situada por encima de los triglifos y de las metopas.

www.proteccioncivil.org

Triglifo, tampoco a mí me gusta el modelo coreano.

pseudopodo.wordpress.com

El entablamento está formado por el arquitrabe que está dividido en dos franjas; el friso es liso (ni triglifos ni metopas); la cornisa tiene decoraciones con moldura.

www.arkiplus.com