Traductions de „ultracorrección“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ultracorrección [ul̩trakorreˠˈθjon] SUBST f

ultracorrección

Hyperkorrektion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es lo que los gramáticos llaman ultracorrección.

pasionporlapalabra.blogspot.com

En nuestro país, por ultracorrección, quitamos la - s de la forma voseante.

spanish.berroteran.com

También debe evitarse el error de escribir con - sc -, por ultracorrección, otros numerales a los que no les corresponde: setescientos, novescientos, en lugar de los correctos setecientos, novecientos.

www.reglasdeortografia.com

Este nuevo error se comete por lo que los gramáticos llaman ultracorrección, y no hay duda de que se procede así por ignorancia.

deloconocidoalodesconocido.blog.com.es

También podría tratarse de una ultracorrección o forma analógica a atlas, atlántico o atleta, porque en internet se encuentran numerosos ejemplos de muy diversa procedencia.

www.blogolengua.com

Este fenómeno recibe el nombre de ultracorrección.

www.castellanocorrecto.uji.es

Desde el punto de vista normativo, se considera un error diametralmente opuesto al dequeísmo, y a veces se considera una ultracorrección de este fenómeno gramatical.

forum.wordreference.com