Traductions de „umbroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

umbroso (-a) [umˈbroso, -a] ADJ

1. umbroso (con sombra):

umbroso (-a)

schattig

2. umbroso (que causa sombra):

umbroso (-a)

Schatten spendend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la imaginación del joven surge súbitamente la casa paterna, con su vida pacífica y ordenada, con sus fuentes y sus palmeras umbrosas.

www.ungidos.com

Diecisiete días navegué, atravesando el ponto; al décimoctavo pude divisar los umbrosos montes de vuestra tierra y a mi, oh infeliz, se me alegró el corazón.

web.usal.es

Viven en lugares frescos, húmedos y umbrosos.

thales.cica.es

Las pteridofitas se encuentran en zonas húmedas y umbrosas.

www.duiops.net

A mi izquierda un macizo de árboles producía un lugar umbroso, donde algunas cosas oscuras parecían moverse.

www.elortiba.org

Cuatros adolescentes y una madre, descalzas y abrumadas de pánico, en la garganta umbrosa del túnel.

leonardopadron.com

Hay pasajes umbrosos, húmedos, que parece que te ponen melancólico.

www.jubilomatinal.com

Un gran silencio umbroso se extiende por la escena.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Tamazula tiene también grandes y umbrosos bosques de pino, encino, roble y tepehuaje.

www.depi.itch.edu.mx

Sin embargo, el cerdo es ante todo una criatura de los bosques y de las riberas umbrosas de los ríos.

www.teinteresasaber.com