Traductions de „usurpar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

usurpar [usurˈpar] VERBE trans

1. usurpar (poder, trono):

usurpar

widerrechtlich an sich reißen

usurpar

usurpieren

2. usurpar (derecho, atribuciones):

usurpar

sich anmaßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Suelen, además, usurpar los nombres de los grandes científicos para hacer los aparecer como negacionistas.

lacienciaysusdemonios.com

Y añadió que en verano no se modifica mayormente la cantidad de terrenos usurpados en el territorio del partido.

www.lacapitalmdp.com

Vió hay tanta gente mediocre que no tiene inconvnientes en usurpar nicks!

www.reynaldosietecase.com.ar

El crimen organizado local coopera y estaría subordinado al crimen organizado transnacional que usurpa los poderes públicos.

www.frentepatriotico.com

Nos han usurpado todo pero nos queda la canción.

cartasenlanoche.blogspot.com

La razón, por sus propias limitaciones, debe hacer uso de éste conocimiento, y no usurparlo y destruirlo.

darwinismoconservador.blogspot.com

Y eso es que actúan como una capa de cemento fresco que rápidamente se endurece y suplanta y usurpa el sitio precisamente de... las ideas.

www.lansky-al-habla.com

Es condición de que tanto el ihram del hombre como el de la mujer sean puros y que no sean usurpados.

www.organizacionislam.org.ar

En un punto un hermano usurpa la identidad de otro y a partir de allí quedará involucrado en un caso policial y todas sus consecuencias.

www.todaslascriticas.com.ar

El blog usurpa descaradamente mi identidad y se pone en contacto con ellos para entrevistar los.

masficcionqueciencia.com