Traductions de „valioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

valioso (-a) [baˈljoso, -a] ADJ

valioso (-a)

wertvoll

valioso (-a)

kostbar

su consejo me fue muy valioso

sein/ihr Ratschlag half mir sehr

nos regaló una porcelana muy valiosa

er/sie hat uns sehr kostbares Porzellan geschenkt

Expressions couramment utilisées avec valioso

su consejo me fue muy valioso

sein/ihr Ratschlag half mir sehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero cuando yo la coloco al servicio de mi corazón, es una valiosa aliada.

danielolguin.com.ar

Pero encontraron tantos textos valiosos que ampliaron el proyecto a dos tomos, después a tres, y ya hablan de cuatro.

laconversacion.wordpress.com

Fernando, te banco hermano, tus comentarios son valiosos, pero leer los en pseudo-argentino es un dolor de ojos.

muyfutbol.com

Su aporte es valioso, y sí, duelen algunos castigos innecesarios.

lucascarrasco.blogspot.com

Úlceras: Las úlceras pueden darse con sentimientos de miedo y una fuerte convicción de que no se es valioso.

cultural.argenpress.info

La calidad siempre es más valiosa que la cantidad.

blog.fromdoppler.com

No hace exitosa y valiosa a la persona el premio material, sino el esfuerzo y el haber enfrentado la adversidad con dignidad y honor.

eduwebdolores.wordpress.com

Marquis, por su parte, considera que si bien hay ciertas cuestiones negativas que pueden ser asociadas a los medios sociales, también hay una parte valiosa.

club.ediba.com

Entonces cuando pasaron todo por el scannerse acercaron rápido a ver la valija valiosa por lo que mostré mi papel declarado.

www.sirchandler.com.ar

Quizá lo más valioso sea preguntarnos qué vamos a hacer nosotros dado que se viene la tormenta que difícilmente podamos parar.

radio.bilinkis.com