Traductions de „vaporizo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

vaporizo [bapoˈriθo] SUBST m Mex, PRico

1. vaporizo:

vaporizo (vaho)

Dampf m

vaporizo (para inhalar)

Inhalationsdämpfe m pl

2. vaporizo (calor):

vaporizo

dunstige Hitze f

I . vaporizar <z → c> [baporiˈθar] VERBE trans

1. vaporizar (evaporar):

vaporizar

verdampfen (lassen)

vaporizar

verdunsten (lassen)

2. vaporizar (perfume):

vaporizar

zerstäuben

II . vaporizar <z → c> [baporiˈθar] VERBE pron

vaporizar vaporizarse:

vaporizarse

verdampfen

vaporizarse

verdunsten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No había que mirar el termómetro para saber que el vaporizo que emanaba sólo servía para propiciar el consumo de cervezas frías y conversaciones animadas.

puertoricoindie.com

En cuanto salgo del mar, vaporizo un poco de agua termal para limpiar el rostro, lo seco bien y me replico la crema protectora.

thebeautymail.blogs.elle.es

Cuando termino de maquillarme vaporizo un poco y me queda un aspecto muy natural.

kathygamez.com.co

No vaya a ser que el vaporizo ponga a la gente en jai y tengamos que hacer un despojito.

50.116.122.132