Traductions de „viscoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

viscoso (-a) [bisˈkoso, -a] ADJ

1. viscoso (espeso):

viscoso (-a)

zäh(flüssig)

viscoso (-a) CHIM, TEC

viskös

2. viscoso:

viscoso (-a) (glutinoso)

schleimig

viscoso (-a) (blando)

glibberig

Expressions couramment utilisées avec viscoso

rozamiento viscoso

Flüssigkeitsreibung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay de consistencia más o menos viscosa y de diferentes composiciones.

www.gustavogalperin.com

Así, el aceite es más viscoso que el agua, y la mermelada, más viscosa que el aceite.

www.pagina12.com.ar

Una escoria viscosa cuela difícilmente y en cambio una escoria demasiado fluida corroe las paredes del horno.

www.tecnologiaslimpias.org

Mira ponzano, un brebaje viscoso y sospechoso que a la mayoria de los presentes nos pareció cerelac.

lageneraciony.com

Es el material viscoso, pegajoso y resbaloso que se fabrica dentro de tu nariz (también se lo conoce como moco).

kidshealth.org

Es una masa viscosa de un suave color amarillo y sabor ácido.

mielesalvearium.blogspot.com

Hoy el debate es viscoso y las líneas divisorias inciertas.

es.comunicas.org

Un fluido es móvil cuando tiene menor viscosidad que el agua, y viscoso si tiene mayor viscosidad que el agua.

eltamiz.com

No me miraba sino que miraba al suelo, pero no era nada viscoso.

www.masalladelaspalabras.com

Igual que una mancha de petróleo maloliente y viscosa, permaneces aquí.

www.concursocartasdeamor.com