Traductions de „visos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

viso [ˈbiso] SUBST m

1. viso:

viso (resplandor)

Schimmer m

viso (aspecto)

Anschein m

esto tiene visos de no acabar nunca

das scheint kein Ende nehmen zu wollen

tiene visos de llover

es sieht nach Regen aus

2. viso (irisación):

viso

Schillern nt

hacer visos

changieren

hacer visos

schillern

Expressions couramment utilisées avec visos

hacer visos

schillern

tiene visos de llover

es sieht nach Regen aus

esto tiene visos de no acabar nunca

das scheint kein Ende nehmen zu wollen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son redentores que aniquilan todo lo que tenga visos de humano.

www.aserne.blogspot.com

Desde que se supo cuáles eran las actividades del padre biológico, el caso parecía con visos mafiosos.

periodicotribuna.com.ar

Mira qué bellos son susojos de visos azules.

www.slideshare.net

Sin embargo, el conflicto con la administración andaluza sigue abierto, y sin visos de resolverse.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

Nos deja también este capitalismo realmente existente el hambre con visos de ser crónico.

www.tribunahispanausa.com

Si tu color es negro (1) llevarlo a (7) y que no queden visos rojizos y cobrizos, toca usar decolorantes.

maquillajeurbano.blogspot.com

Son la ofrenda del poeta, responde la hermosísima esteta, cuando del silencio se sujeta, el joven con visos de profeta.

jacalred.wordpress.com

Su plumaje es negro, con visos azulados como el acero, y sus potentes alas están rodeadas de blanco, así como, también es blanca su majestuosa gorguera.

www.todacolombia.com

El tema es vasto y como tiene visos de esoterismo, es poco comprendido.

4grandesverdades.wordpress.com

Por fin una explicación con visos de plausibilidad.

francisthemulenews.wordpress.com