Traductions de „vituperable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vituperable [bitupeˈraβle] ADJ

vituperable (inmoral)

verwerflich

vituperable (censurable)

tadelnswert

vituperable (despreciable)

verachtenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vençida e subiudgada es la mi yra a las tus plegarias, esta tierra a mí tanto odiosa e vituperable 263.

e-spania.revues.org

Después la carta menciona los extravíos de la imaginación, novelita de vituperable.

www.librosdelcrepusculo.net

Cinismo es desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables.

laguarura.net

Esta actitud de los médicos no puede ser vituperable porque estos fenómenos son fugitivos y no se producen a voluntad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero me parece que posee otras vertientes menos vituperables.

lamecanicaceleste.wordpress.com

Con el pensamiento he cometido los crímenes más abominables, las más vituperables acciones.

www.penultimosdias.com

Lo publicado se parece más al cinismo claramente definido en el diccionario como desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables.

www.fin-de-fiesta.blogspot.com

Casi me parecía vituperable la reserva que me había visto forzado a usar para con él.

www.bibliotecasvirtuales.com

Todas las expresiones del socialismo no son útiles sino para lograr ese vituperable objetivo.

independent.typepad.com

Es decir, cuando se comparara algo con lo unánimemente vituperable.

lamingaenmovimiento.wordpress.com