afligida dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de afligida dans le dictionnaire espagnol»anglais

afligido (afligida) ADJ

[estar]

upset

quedó muy afligido por lo que le dijiste

he was very upset by what you said

su afligida viuda

his grief-stricken widow

I.afligir VERBE trans

1. afligir (afectar, perjudicar):

afligir

to afflict

los problemas que afligían al país

the problems afflicting the country

2. afligir (apenar):

afligir

to upset

II.afligirse VERBE vpr

afligirse

to get upset

Traductions de afligida dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sorrowful

afligido

pained

afligido

woeful person

afligido

distressed

afligido

distress (upset)

afligir

to be smitten with remorse

estar afligido por el remordimiento

stricken community/families

afligido

bereaved

afligido (por la muerte de un ser querido)

afligida dans le dictionnaire PONS

Traductions de afligida dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.afligir VERBE trans g → j

1. afligir (apenar):

afligir

to upset

2. afligir (atormentar):

afligir

to afflict

II.afligir VERBE pron

afligir afligirse:

afligirse por [o de] algo

to get upset about [or over] sth

Traductions de afligida dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

heavy-hearted

afligido, -a

afflict

afligir

distress

afligir

woeful

afligido, -a

distressed

afligido, -a

mournful

afligido, -a

to be deeply saddened

estar muy afligido

ail

afligir

pained

afligido, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y si es mi alma la afligida con preocupaciones, esto repercute en mi cuerpo, en el que pueden producirse úlceras y otros desarreglos.

www.dudasytextos.com

A la luz de estas enseñanzas y tendencias, es imposible enfatizar demasiado la importancia de escuchar a la mujer afligida.

thirdmill.org

Párvati a consecuencia de ese acto, quedó sumamente afligida.

ashtangavinyasayogavenezuela.wordpress.com

He tenido momentos muy difíciles en mi carrera, sólo porque soy mujer, dice afligida la acordeonista.

www.triculi.com

Patricia estaba afligida y decepcionada por ver truncado un proyecto a punto de concretarse.

loimposiblesolotardaunpocoms.blogspot.com

Estoy acá desde 1999, ubicada en el sexto local destacó la afligida mujer.

www.noticiasformosa.com.ar

Normalmente es generosa, dotada de un gran espíritu de sacrificio y acepta las desilusiones sin sentirse afligida.

www.diarioelprogreso.com

Me miró hacia arriba y lloró con la cara muy asustada y afligida.

www.tsbvi.edu

Es lo que papá hubiera querido, afirmó la afligida novia.

diariocontraste.com

He aprendido gradualmente que no puedo ayudar a esta persona afligida por medio de ningún método intelectual o de entrenamiento.

prof.usb.ve