antena parabólica dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de antena parabólica dans le dictionnaire espagnol»anglais

antena parabólica SUBST f

antena parabólica

satellite dish

antena parabólica

parabolic antenna spéc

antena parabólica

parabolic aerial spéc

Traductions de antena parabólica dans le dictionnaire anglais»espagnol

satellite dish

antena f parabólica

dish TEL, TV

antena f parabólica

dish antenna

antena f parabólica

receiver dish

antena f parabólica

Traductions de antena parabólica dans le dictionnaire espagnol»anglais

parabólico (parabólica) ADJ

parabólico (parabólica)

parabolic

parabólica SUBST f

parabólica

satellite dish

antena SUBST f

1. antena (de radio, televisión, coche):

antena

antenna Am

antena

aerial GB

el programa lleva ya cuatro años en antena

the program has been on the air o has been running for four years

tener/estar con la(s) antena(s) conectada(s) o AmLat parada(s) fam

to be listening (eagerly)

2. antena ZOOL:

antena

antenna

3. antena MAR:

antena

lateen yard

Voir aussi : Antena 3

Antena 3 Info

Antena 3

Spain's first private television channel which began broadcasting in 1989. Its proprietors include the conservative newspapers La Vanguardia and ABC.

antena parabólica dans le dictionnaire PONS

Traductions de antena parabólica dans le dictionnaire anglais»espagnol

dish aerial

(antena) parabólica f

satellite dish

antena f parabólica

dish

(antena f) parabólica f

Traductions de antena parabólica dans le dictionnaire espagnol»anglais

parabólica SUBST f

parabólica

satellite dish

parabólico (-a) ADJ

1. parabólico (alegórico):

parabólico (-a)

allegorical

expresarse en sentido parabólico

to speak allegorically

2. parabólico MATH:

parabólico (-a)

parabolic

3. parabólico TEC:

parabólico (-a)

satellite

antena SUBST f

1. antena ZOOL:

antena

antenna

2. antena (de telecomunicaciones):

antena

aerial GB

antena

antenna Am

antena colectiva

communal aerial

antena interior

indoor aerial

estar en antena

to be on the air

el programa lleva un año en antena

the programme [or program Am] has been running for a year

3. antena MAR:

antena

lateen yard

Idiomes/Tournures:

estar con las antenas puestas iron, hum

to be all ears

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me pasa igual: ver una antena parabólica sobre una casilla de chapas con un montón de niñitos mocosos y descalzos en la puerta, es inentendible.

blogs.monografias.com

La mayoría de radiotelescopios utilizan una antena parabólica para amplificar las ondas.

ingeniatic.euitt.upm.es

La mayoría de los radiotelescopios utilizan una antena parabólica para amplificar las ondas, y así obtener una buena lectura de estas.

www.upf.edu