aristas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de aristas dans le dictionnaire espagnol»anglais

arista SUBST f

1.1. arista MATH:

arista

edge

1.2. arista ARCHIT:

arista (de una viga)

arris

arista (de una bóveda)

groin

1.3. arista (en montañismo):

arista

arête

arista

ridge

2. arista BOT:

arista

beard

3. arista <aristas fpl >:

aristas las aristas propias de las tensiones socio-culturales

the thorny problems associated with sociocultural unrest

los años habían limado las aristas de su carácter

time had knocked the rough edges off him

los años habían limado las aristas de su carácter

his character had mellowed over the years

bóveda de arista SUBST f

bóveda de arista

groin vault

Traductions de aristas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bearded

con aristas

groin

arista f

groin vault

bóveda f de arista

age had mellowed him

la edad le había limado las aristas

he has mellowed with age

se le han limado las aristas con los años

marriage seems to have sweetened him

parece que el matrimonio le ha endulzado el carácter or le ha limado las aristas

beard

arista f

peak (of roof)

arista f

angle

arista f

aristas dans le dictionnaire PONS

Traductions de aristas dans le dictionnaire espagnol»anglais

arista [a·ˈris·ta] SUBST f

arista

edge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero siempre se trata de pequeñas secciones de conoides o hiperboloides cuajando redes de nervios o perfiles de aristas.

viajes.elpais.com.uy

Resalto de aristas, generalmente achaflanadas, labrado en un sillar.

www.proteccioncivil.org

Durero se conforma con dar los desarrollos planos de los sólidos, después de describir sus elementos geométricos (caras, aristas y vértices).

divulgamat2.ehu.es

Entrevista a un escritor completo, con varias aristas, que recuerda, polemiza y analiza absolutamente todo.

www.alrededoresweb.com.ar

Volveremos a ver como abordas otras aristas del tema.

vespersolutions.wordpress.com

Por ese motivo, ninguna de las reflexiones que siguen a continuación obtura la importancia de otras lecturas ni la necesidad de explorar otras aristas.

elestadista.com.ar

El cubo tiene 6 caras, 8 esquinas y 12 aristas.

virgiliotovar.wordpress.com

El acontecimiento jurídico resguarda muchas aristas y premisas inarticuladas que ofrecen una excelente ocasión para comentar ciertos asuntos al detalle.

poderyambiente.blogspot.com

Detrás de cada uno de estos temas hay muchas aristas, gatos escurridizos y cascabeles que poner.

cubanitoencuba.com

Esto demuestra que ese acertijo es imposible de resolver, no se puede dibujar ese grafo de manera que sus aristas no se corten.

whitehathacking.wordpress.com