atiplada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de atiplada dans le dictionnaire espagnol»anglais

atiplado (atiplada) ADJ

atiplado (atiplada)

high-pitched

Traductions de atiplada dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reedy

atiplado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sí recuerdo que su voz, tan atiplada, me pareció extraña en un hombre, así como el mover tanto las manos y gesticular con ellas, mientras hablaba.

www.opuslibros.org

Esto es de una villanía sin límites, poner un símbolo tan atiplado como una ceremonia protocolaria, por encima de las necesidades y los justos reclamos de unos jubilados...

ecuadorsincensura.blogspot.com

Su voz atiplada era dueña de la madrugada, ordenando o recriminando por incumplimientos ordenados con anterioridad.

cosasdecuba.com

Su figura menuda, escasa cabellera y su voz atiplada nunca fueron impedimento para hacerse un espacio en el faunarium televisivo patrio.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Del otro lado del campo llegó una voz suave y atiplada.

laszlogarcia.wordpress.com

Olaso era muy pequeño, diminuto más bien, calvo, disponía de una voz atiplada que sabía manejar a su antojo para amigo o juez ser a la vez.

www.analitica.com

Yo era pequeño, pero ya había algo que no me encajaba cuando, acompañando a las palabras laudatorias, aparecía un abuelo decrépito con tipo de pera y voz atiplada.

www.anti-marca.com

El tiple es el más pequeño de los instrumentos de cuerda, con una escala corta que permite lograr notas más altas, agudas o atipladas.

www.cuatros.com