balsa dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de balsa dans le dictionnaire espagnol»anglais

balsa SUBST f

1. balsa (embarcación):

balsa

raft

balsa inflable/neumática

inflatable/rubber raft

2. balsa BOT:

balsa

balsa

3. balsa (charca):

balsa

pool (where water is stored for irrigation purposes)

como una balsa de aceite el mar está como una balsa de aceite

the sea is like a millpond

todo va como una balsa de aceite

it's all going swimmingly o very smoothly

madera de balsa, madera balsa SUBST f CSur

madera de balsa

balsawood

balsa salvavidas, balsa de salvamento SUBST f

balsa salvavidas

life raft

Traductions de balsa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

life raft

balsa f salvavidas

balsa

balsa f

raft

balsa f

raft

ir en balsa

balsa wood

madera f de balsa

as calm or smooth as a millpond

como una balsa de aceite

they undertook the crossing in a raft

emprendieron el cruce en una balsa

they were set adrift on a raft

los dejaron a la deriva en una balsa

balsa dans le dictionnaire PONS

Traductions de balsa dans le dictionnaire espagnol»anglais

balsa SUBST f

1. balsa:

balsa (charca)

pool

balsa (estanque)

pond

2. balsa MAR:

balsa (barca)

ferry

balsa (plataforma)

raft

balsa neumática

rubber dinghy

Idiomes/Tournures:

ser una balsa de aceite mar

to be as calm as a millpond

Traductions de balsa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raft

balsa f

raft

transportar en balsa

raft

ir en balsa

as still as a millpond

como una balsa de aceite

ferry smaller

balsa f

balsa Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

balsa neumática

rubber dinghy

ser una balsa de aceite mar

to be as calm as a millpond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Humillar a los demás es una balsa de aceite en medio de la mediocridad de su vida.

garciamado.blogspot.com

La gente se ha dado la mano y ha hecho con su cuerpo una barandilla alrededor de mi balsa.

guachipeichdelamuerte.blogspot.com

Lo que importa es que está construyendo una balsa para volver a ti.

www.letralia.com

Una vez en la superficie, el gas es separado del agua contaminada, que se almacena en balsas de evaporación.

www.teinteresasaber.com

De esta manera no se producía tensión en la alargada piedra y el nivel de la misma durante su embarque en la balsa era constante.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Debido a esto, la utilización de las bengalas y cohetes disponibles a bordo de una balsa, deberá ser efectuada sin malgastar el material.

www.revistamundonautico.com

Ir cargando de piedras la balsa en la misma proporción en que el obelisco es sacado de ella.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Construyeron la balsa con madera de un árbol llamado precisamente balsa.

www.historiasdelaciencia.com

La balsa salvavidas es un elemento de seguridad indispensable.

www.revistamundonautico.com

En ese entonces no nos avisaron ni nos preguntaron acerca de la instalación de estas balsas jaulas.

bloglemu.blogspot.com