cuarterón dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cuarterón dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.cuarterón (cuarterona) SUBST m (f) (mestizo)

cuarterón (cuarterona)

quadroon démod o offens person of mixed race

II.cuarterón SUBST m (medida)

cuarterón

quarter (pound)

cuarterón

four ounces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Benjamín, furioso, arremete contra las hojas de cedro, pero los duros cuarterones resisten.

www.bn.gov.ar

Algunas de cuarterones, herederos de los días infantiles.

www.grupolarabida.org

No se puede usar ni piedra, ni cuarterones, ni concreto, porque son materiales modernos que no combinan con el adobe, y terminan separándose.

revistaenlace.simas.org.ni

Las viviendas en las que habitan son elaboradas de madera y cuarterón.

www.programazonaf.org

Un metro cuadrado de pared se construye con 52 ladrillos de cuarterón con dimensiones de 6 x 12 x 24 y una liga de 1 cm de espesor.

sjnavarro.wordpress.com

Cuarterón: hijo de tercerón y blanco.

www.mi-rd.com

Su fachada posee una gran puerta de cuarterones al centro con dos ventanas a ambos lados en forma simétrica.

cienfuegospatrimonio.wordpress.com

Era de madera y con unos cuarterones que no encajaban del todo bien, y por mucho que los cerrases era imposible impedir que la luz se filtrase en su cuarto.

genteconduende.wordpress.com

Eternos segundones, tercerones o cuarterones, felices de serlo, siempre que disfruten de parte del pastel del poder.

elfuetaso.blogspot.com

Las puertas se pueden decorar con diferentes molduras, por ejemplo, con cuarterones, para conseguir una imagen clásica, o incluso rústica.

www.feminaactual.com