diversiones dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de diversiones dans le dictionnaire espagnol»anglais

diversión SUBST f

1. diversión (esparcimiento):

diversión

fun

se disfrazan por diversión

they dress up for fun

te hace falta un poco de diversión

you need a bit of enjoyment o fun

2. diversión (espectáculo, juego):

aquí hay pocas diversiones nocturnas

there isn't much night life here

aquí hay pocas diversiones nocturnas

there isn't much entertainment in the evenings

en el pueblo hay pocos lugares de diversión

there's hardly anything to do in the village

parque de diversiones SUBST m Col RíoPl

parque de diversiones

amusement park

parque de diversiones

funfair

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

regaladamente entregados a la diversión

totally given over to pleasure

Traductions de diversiones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

funfair (permanent)

parque m de diversiones

fun-loving

amante de las diversiones

craic

diversión f

amusement park

parque m de diversiones

fairground (permanent)

parque m de diversiones

Marbella, the playground of the jet set

Marbella, lugar de diversiones del jet-set

Marbella, the playground of the jet set

Marbella, lugar de diversiones de la jet-set Esp

diversion

diversión f

diversion form

diversión f

diversiones dans le dictionnaire PONS

Traductions de diversiones dans le dictionnaire espagnol»anglais

diversión SUBST f

1. diversión (entretenimiento):

diversión

entertainment

2. diversión (pasatiempo):

diversión

pastime

3. diversión MILIT:

diversión

diversion

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alternar el trabajo con la diversión

to alternate between periods of work and leisure

Traductions de diversiones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recreation

diversión f

entertainment

diversión f

diversion

diversión f

(good) wholesome fun

diversión f saludable

amusement

diversión f

fun

diversión f

Republic of Malta

La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

diversiones Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alternar el trabajo con la diversión

to alternate between periods of work and leisure

La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

Republic of Malta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí, ante su mirada amedrentada, desfilará un mundo de ocio y de refinamiento en el que las inocentes diversiones alimentarán maquinaciones y estrategias de seducción.

www.elresumen.com

Pero es el coche en el que pasea con su novia después de trabajar seis días a la semana en un pequeño pueblo transilvano donde no hay otras diversiones.

blogs.heraldo.es

Es hora, pues, de revisar hasta lo que cantamos porque el sexismo viene encubierto, reciclado y remasterizado a través de las inocentes y lúdicas diversiones.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Han estado cerca de la bebida, pero regresarán flacos y macilentos a sus hogares, a sus trabajos, a sus diversiones.

www.imdosoc.org

Como el 90 por ciento de las cosas que hacemos desde la pastelería, el parque de diversiones surgió casi en broma, como un juego.

www.pagina12.com.ar

Soñar que un perro ladra alegremente a su alrededor, simboliza vida social activa y diversiones o placeres.

tvnet.us

Las diversiones eran escasas, a excepción de la que tenía por objeto despellejar al prójimo.

www.banrepcultural.org

Ese día sentí una extraña tristeza durante todo mi recorrido por aquel viejo parque de diversiones, convertido en un cementario de hierros desteñidos.

www.casablock.com

La confianza, el consejo oportuno sobre las buenas costumbres, hábitos, diversiones o el orden de nuestros afectos, constituyen muestras claras de aprecio, compromiso y responsabilidad.

www.leonismoargentino.com.ar

Algunas formas de diversiones es la televisión, el deporte, la música, el baile, cines, cumpleaños, nupcias, etc.

www.mondolatino.eu