doloso dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de doloso dans le dictionnaire espagnol»anglais

doloso (dolosa) ADJ

1. doloso acto/delito:

doloso (dolosa)

fraudulent

2. doloso Mex fam (travieso):

doloso (dolosa)

mischievous

Traductions de doloso dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

malicious

doloso

doloso dans le dictionnaire PONS

Traductions de doloso dans le dictionnaire espagnol»anglais

doloso (-a) [do·ˈlo·so, -a] ADJ

doloso (-a)

fraudulent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El que cause interferencias a servicios de telecomunicaciones, en forma dolosa; 6.

www.tsj.gov.ve

Paso seguido, el joven de 23 años no aceptó los cargos por homicidio doloso.

www.eltiempo.com

Haber sido autor, cómplice o instigador del homicidio doloso de uno de los cónyuges.

www.infoleg.gov.ar

El conocimiento es importante para poder hablar de una actuación dolosa.

psicologiajuridica.org

El hecho es doloso y dicho aspecto subjetivo se satisface también con el dolo eventual.

www.unlu.edu.ar

No alude al elemento subjetivo de evasión deliberada, valga decir, dolosa, o resultado de errores, torpeza u olvido del contribuyente, esto es, culposa.

www.corteconstitucional.gov.co

Subjetivamente el hecho es doloso, y el dolo comprende el conocimiento de la obligación de entregar y de la existencia del requerimiento valido.

www.unlu.edu.ar

Subjetivamente la usurpación de autoridad de que tratamos es dolosa.

www.unlu.edu.ar

Cuando el perjuicio causado es por conducta dolosa del asegurado.

www.fomento.gob.es

Siempre intento graficarlo como una escalera, donde el peldaño inferior es el homicidio culposo, y el superior el homicidio doloso.

elperiodistalibre.com.ar