escalada artificial dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de escalada artificial dans le dictionnaire espagnol»anglais

escalada artificial SUBST f

escalada artificial

aid climbing

escalada artificial

peg climbing

escalada artificial

artificial climbing

Traductions de escalada artificial dans le dictionnaire espagnol»anglais

escalada SUBST f

1. escalada SPORT (de una montaña):

escalada

climb

escalada

ascent

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?

when was Everest first climbed?

¿cuándo se realizó la primera escalada del Everest?

when was the first ascent of Everest?

2. escalada (aumento, subida):

su escalada hacia el poder es imparable

his rise to power is unstoppable

se produjo una escalada de o en la violencia

there was an escalation of violence

la escalada interminable de los precios

the never-ending increase o escalation in prices

la escalada alcista de la Bolsa

the upward trend in the Stock Market

I.escalar VERBE trans

1.1. escalar montaña/pared:

escalar

to climb

escalar

to scale

1.2. escalar (en una jerarquía):

escalar

to climb

la canción sigue escalando puestos en las listas

the song is still climbing up the charts

2. escalar INFOR:

escalar (reducir)

to scale down

escalar (aumentar)

to scale up

II.escalar VERBE intr

1. escalar SPORT:

escalar

to climb

escalar

to go climbing

2. escalar MAR:

escalar en un puerto

to put in at a port

Finnshipping escalará semanalmente en Barcelona

Finnshipping will dock at o put in at Barcelona once a week

artificial ADJ

1. artificial:

artificial flor/satélite

artificial

artificial fibra

man-made

artificial fibra

artificial

2. artificial persona/sonrisa:

artificial

artificial

artificial

false

escalada artificial dans le dictionnaire PONS

Traductions de escalada artificial dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.escalar [es·ka·ˈlar] VERBE intr

1. escalar (en las montañas, socialmente):

escalar

to climb

2. escalar (profesionalmente):

escalar

to rise

II.escalar [es·ka·ˈlar] VERBE trans

1. escalar:

escalar (subir)

to go up

escalar (una montaña)

to climb

has escalado las cimas del poder

you have reached the height of power

2. escalar (ladrón):

escalar

to break into

escalaron la habitación por la ventana

they got into the room through the window

3. escalar (una posición):

escalar

to rise to

escalada [es·ka·ˈla·da] SUBST f

1. escalada (subida):

escalada

climb

escalada

ascent

escalada libre

free climbing

escalada en roca

rock climbing

2. escalada (a una posición, cargo):

escalada

promotion

3. escalada:

escalada (aumento)

increase

escalada (de un conflicto, la violencia)

escalation

artificial [ar·ti·fi·ˈsjal, -ˈθjal] ADJ

artificial

artificial