espesos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de espesos dans le dictionnaire espagnol»anglais

espeso (espesa) ADJ

1. espeso:

espeso (espesa) salsa

thick

espeso (espesa) vegetación/niebla

dense

espeso (espesa) vegetación/niebla

thick

espeso (espesa) nieve

thick

espeso (espesa) nieve

deep

espeso (espesa) cabello/barba

bushy

espeso (espesa) cabello/barba

thick

un espeso manto de nieve

a thick blanket of snow

2. espeso libro/obra fam:

espeso (espesa)

heavy fam

espeso (espesa)

dense fam

3. espeso Pérou fam (cargante):

¡no seas espeso!

don't keep on! fam

¡no seas espeso!

don't be such a pain! fam

¡qué espesa es la profesora!

the teacher's a real slavedriver fam

Traductions de espesos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bushy beard

espeso

bushy undergrowth

espeso

syrupy

espeso como jarabe

thickset

espeso

a thickly wooded area

una zona de espesos bosques

density

lo espeso

thin down sauce/soup

hacer menos espeso

dense forest/jungle

espeso

dense fog/mist/smoke

espeso

strained yogurt

yogur m espeso or sin suero

thicken fog:

hacerse más espeso

espesos dans le dictionnaire PONS

Traductions de espesos dans le dictionnaire espagnol»anglais

espeso (-a) ADJ

1. espeso (cabello, niebla, bosque, líquido):

espeso (-a)

thick

2. espeso (persona):

espeso (-a)

untidy

3. espeso Arg, Pérou, Ven (molesto):

espeso (-a)

bothersome

Traductions de espesos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bushy beard, moustache

espeso, -a

bothersome

espeso, -a Pérou, Ven

dense

espeso, -a

thick liquid

espeso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y cerca había bosques espesos y muy grandes florestas en donde los cazadores del rey cazaban leones, águilas y búfalos.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Líquenes espesos acorazaban los troncos de las ceibas.

www.literaturaguatemalteca.org

Casi siempre estos mamíferos viven al acecho, entre los matorrales más espesos...

www.poeticas.com.ar

Si lleva más de 3 semanas y son actualmente espesos y abundantes, es una posibilidad a considerar.

laconsultasincita.com

Psicología compleja y diálogos espesos que te llevan tanto a la risa como a la tristeza, y todo cubierto por la tradición eslava.

unlibroaldia.blogspot.com

Eloísa, que se hallaba a su lado, jugaba con los bucles destrenzados y espesos de la cabellera de su prima.

www.bibliotecasvirtuales.com

El pintor no está limitado a las pinceladas lineales, sino que puede aplicar veladuras, aguadas, manchas, vaporizaciones o empastes (pigmentos muy espesos).

www.yolandaeljaiek.com

La esencia de trementina - llamada comúnmente aguarrás - sirve para diluir o adelgazar los colores, para hacer los menos espesos.

www.arteserech.com

Tocados elaborados, espesos maquillajes y grandes miriñaques fueron los protagonistas de una época marcada por cierta fastuosidad en el vestir.

mundomoda.portalmundos.com

Como a los chicos generalmente no les gusta nebulizarse, lo reservaría para los casos que tenga muchos mocos espesos.

www.tvcrecer.com