fardos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fardos dans le dictionnaire espagnol»anglais

fardo SUBST m

fardo (de algodón)

bale

fardo (de ropa)

bundle

fardo (de paja)

bale

cargar con el fardo

to get landed with it fam

siempre me toca a mí cargar con el fardo

it's always me who gets landed with it o with doing it

Traductions de fardos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bale

fardo m

a bale of hay/cotton/paper

una paca or un fardo or una bala de heno/algodón/papel

bale

hacer fardos de

bundle (of clothes, rags)

fardo m

to thrust sth into sth he thrust his knife into the bundle

clavó su cuchillo en el fardo

pack (bundle, load)

fardo m

fardos dans le dictionnaire PONS

Traductions de fardos dans le dictionnaire espagnol»anglais

fardo SUBST m

1. fardo:

fardo (bulto)

package

fardo (de ropa)

bundle

2. fardo fam (beso):

fardo

podge GB

fardo

tub Am

Traductions de fardos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bale

fardo m

pack (bundle)

fardo m

bundle of clothes

fardo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La reforma no puede ser sólo un alivio, un aligeramiento de los fardos judiciales.

www.congresovisible.org

Existe gran variedad de embalajes: cajones, cajas, cofres, latas, tambores, barriles, sacos, talegas, fardos, contenedores graneleros y unidades de carga con película elástica.

www.aladi.org

Estos fardos se encontraban en posición fetal, acompañados de diversos objetos de uso personal, ofrendas cerámicas como keros y alimentos como maíz, papa, carne de camélido, etc..

revista.peruanosenusa.net

Hoy, moramos en el espinar en forma de hogar, cargando fardos de angustia, a fin de aprender a plantar cariño y fidelidad.

conspicuo08.blogspot.com

Pero en nuestros días pueden verse, por todo el altiplano andino, changadores aimaraes y quechuas cargando fardos hasta con los dientes a cambio de un pan duro.

www.elortiba.org

Ya regresaron los enormes fardos de billetes de cien y cincuenta ajustados con ligas.

www.guayoyoenletras.net

Como siempre todas las mañanas con su hermano buscaban fardos y con la moledora, preparaban el alimento para los animales.

www.cuencarural.com

Y ahí pasamos años arrastrando fardos, todo para evitar mirarnos cara a cara en el espejo y que alguien ajeno oiga nuestras inmundicias.

aliciasilvestre.blogia.com

Cada una de las dos mitades de la carga de una acémila cuando va en fardos.

www.angelfire.com

El viejo dormita entre los aperos y fardos de pasto.

www.elortiba.org