guasona dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de guasona dans le dictionnaire espagnol»anglais

guasón¹ (guasona), huasón (huasona) ADJ

1. guasón fam (bromista):

¡qué guasón es!

he's a real joker!

¡qué guasón es!

he's always joking!

2. guasón fam, péj (burlón):

guasón (guasona) tono

mocking

guasón² (guasona), huasón (huasona) SUBST m (f)

1. guasón fam (bromista):

guasón (guasona)

joker

2. guasón fam, péj (burlón):

le rompieron la nariz por guasón

they broke his nose for laughing at them o for making fun of them

Traductions de guasona dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

teasing

guasón

guasona dans le dictionnaire PONS

Traductions de guasona dans le dictionnaire espagnol»anglais

guasón (-ona) [gwa·ˈson, -·ˈso·na] SUBST m (f)

guasón (-ona)

joker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre los tiranuelos pueden conseguir los favores de la masa social, saliendo con sonrisa guasona junto a los campeones.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

La gente en las calles seguía haciendo su vida normal, solo que con actitud guasona miraban hacia arriba a los edificios.

maticesdeopinion.com

Posiblemente, la más guasona de la redacción, jaja.

ydesperte.lacoctelera.net