historiar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de historiar dans le dictionnaire espagnol»anglais

historiar VERBE trans

historiar

to tell the story of

historiar

to write the history of

historiar dans le dictionnaire PONS

Traductions de historiar dans le dictionnaire espagnol»anglais

historiar [is·to·ˈrjar] VERBE trans

1. historiar (contar):

historiar

to tell the story of

2. historiar arte:

historiar

to paint

3. historiar AmLat (enmarañar):

historiar

to complicate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los ojos orientales, las colinas de los pómulos y los bigotes nimios historiaban su estirpe antigua, migrante y gloriosa.

www.andes.missouri.edu

Cuento historías cuando me faltan palabras para expresar un sentimiento que es más grande que yo.

edinne.wordpress.com

De modo que dibujaban el tablero en la pared con las uñas, historió.

ajedrezlaproa.blogspot.com

Es la filosofía del café, el derecho de la experiencia y la historías contadas donde cada uno le agrega su impronta personal.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Hasta ahí los datos de los historiados coinciden, en donde hay confusión es en saber dónde mismo fue.

www.ultimasnoticias.com

El análisis historio pasa a ser sociológico cuando el científico construye, a partir de la realidad conceptos-tipo o tipos-ideales.

www.altillo.com

Compartió con la audiencia parte de su historio, cifras del crecimiento en visitantes únicos y sus teorías acerca del quinto poder.

alejandro.corpeno.com

Como si se trata de historiar, de contar algo que ya pasó, que está pasando o que pasará.

arje.atspace.org

Paso a historiar la, con los accidentes de tiempo y de lugar que la declararon.

www.sisabianovenia.com

Concluirá, de uno u otro modo, ocupándose de los demás e historiando la precinematografía.

libreriaelextranjero.com